Index și topuri | Albume cu personalități | Albume cu vedete | Comentarii recente | Citate la întâmplare | Adaugă citat

Shel Silverstein

Lista completă

O lumină în atic

Este o lumină în atic.
Deși casa-i în beznă, cu obloanele trase,
Eu pot vedea strălucirea unor scântei.
Și știu despre ce este vorba.
Este o lumină în atic.
O pot vedea de afar㠖
Și știu că tu ești înăuntru... privind afară.

poezie de Shel Silverstein, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Runny Babbit: A Billy Sook Hardcover" de Shel Silverstein este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -77.99- 51.27 lei.

În spatele feței

În spatele feței mele
Se află o față pe care nimeni n-o poate vedea.
Mai puțin zâmbitoare,
Mai puțin încrezătoare,
Dar care seamănă cel mai mult cu mine.

poezie de Shel Silverstein, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru DimofteSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Pești

Peștii mici mănâncă pești foarte mici,
Peștii mari mănâncă pești mici –
Așa că numai peștele mare crește gras.
Cunoști un asemenea individ în oraș?

poezie de Shel Silverstein, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru DimofteSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Pasăre matinală

Oh, dacă tot ești o pasăre, fii o pasăre matinală
Și prinde râma pentru micul tău dejun.
Dacă ești o pasăre, fii o pasăre matinal㠖
Dar dacă ești râmă, dormi până la prânz.

poezie de Shel Silverstein din La capătul trotuarului, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru DimofteSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

De aceea...

În viață nu întâlnești finaluri fericite,
Întotdeauna finalurile sunt partea cea mai tristă;
De-aceea dați-mi o parte de mijloc veselă
Și cel mai fericit start din câte există.

poezie de Shel Silverstein, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Cred că dacă nu vrei să faci nimic, atunci pur și simplu stai acolo și nu faci nimic, dar nu te aștepta ca oamenii să-ți dea un sandwich cu carne de vită și porumb și să-ți spele șosetele.

citat din Shel Silverstein
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Măști

Ea avea pielea albastră,
El, așijderea.
El o păstra ascunsă,
Ea, așijderea.
Ei au căutat o nuanță de albastru întreaga lor viață.
Apoi, s-au întâlnit și-au trecut unul pe lângă celălalt,
Dar nu au știut asta niciodată.

poezie de Shel Silverstein, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru DimofteSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Adaugă ceva

Pictează ceva deșucheat,
Scrie un poem candriu,
Cântă hârâit un cântec tandru,
Fluieră la un pieptene stacojiu.
Dansează-într-un picior
De-a latul bucatariei încălecat pe-o roată.
Adaugă acestei lumi ceva prostuț și-aiurea,
Ceva care nu s-a mai făcut niciodată.

poezie de Shel Silverstein, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Magie

Sandra a văzut un spiriduș,
Eddie a atins un troll,
Laurie a dansat odată cu vrăjitoarele,
Charlie a găsit câteva firișoare din aurul piticilor.
Donald a auzit o sirenă cântând.
Susy a urmărit un priculici.
Dar eu a trebuit să-mi inventez singur
Toată magia de care-am avut parte.

poezie de Shel Silverstein din La capătul trotuarului, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru DimofteSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Invitație

Dacă ești un visător, intră,
Dacă ești un visător, un fermecător, un povestitor,
Un credul, un om aplecat în rugăciune, un cumpărător de boabe magice...
Dacă ești un pretendent, intră și așează-te lângă focul meu,
Pentru că noi avem de împletit câteva povești pline de farmec.
Intră!
Intră!

poezie de Shel Silverstein din La capătul trotuarului, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

<< < Pagina din 3 > >>

Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.

Pentru a recomanda citatele din Shel Silverstein, adresa este:

Distribuie

Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info

Fani pe Facebook

 
Poți promova cultura română în lume: Intră pe www.intercogito.ro și distribuie o cugetare românească într-o altă limbă!