Lista completă, pagina 79
Iago: Desfătarea și activitatea fac orele să zboare.
replică celebră din piesa de teatru Othello, Actul II, Scena 3, scenariu de William Shakespeare (1603), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!



Lady Macbeth: Piei odată, pată blestemată! Piei, îți poruncesc!
replică celebră din piesa de teatru Macbeth, Actul V, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1606), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Polonius: Gândirii tale nu da glas
Și nici pripit în faptă să nu fii.
replică celebră din piesa de teatru Hamlet, Actul I, Scena 3, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Marcus Andronicus: "Suum cuique" este lege la noi romanii:
Deci prințul ia, pe drept, doar ce-i aparține.
replici celebre din piesa de teatru Titus Andronicus, Actul I, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1593), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Hotspur: Dar gându-i robul vieții,
Iar viața e paiața timpului
Și timpul, care e măsura lumii,
Se va curma cândva.
replică celebră din piesa de teatru Henric al IV-lea, Actul V, Scena 4, scenariu de William Shakespeare (1597), traducere de Dan Duțescu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!


Ferdinand: Berowne e ca nefastul îngheț de primăvară ce-și înfige colții în întâi-născuții muguri.
replică celebră din piesa de teatru Zadarnicele chinuri ale dragostei, Actul I, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1598), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Prospero: Viața noastră e din plămada viselor făcută.
replică celebră din piesa de teatru Furtuna, Actul IV, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1611)
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Prima vrăjitoare: Unde ne vom întâlni din nou tustrele,
În trăsnet, în fulger sau în ploaie?
replica de început din piesa de teatru Macbeth, Actul I, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1606), traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!


Hamlet: Când dai onoruri unui dobitoc, își va aduce ieslea alături de masa regelui.
replică celebră din piesa de teatru Hamlet, Actul V, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Hamlet: De ce ai lăuda pe cineva sărac? Nu, pune deoparte limba dulce pentru ocazii fastuoase și supune-te acolo unde răsplata urmează lingușirii.
replică celebră din piesa de teatru Hamlet, Actul III, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.
Pentru a recomanda citatele din William Shakespeare, adresa este:
