Lista completă, pagina 86
Regele Henric: Supușii au legământ față de rege, dar ce au în suflet e doar al lor.
replică celebră din piesa de teatru Henric al V-lea, Actul IV, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.
Cartea "Othello. Othello Moor of Venice" de William Shakespeare este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar Belarius: Să-nceapă vânătoarea!
replică din piesa de teatru Cymbeline, Actul III, Scena 3, scenariu de William Shakespeare (1611), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.Moartea este o datorie pe care fiecare nu o poate plăti decât o singură dată.
citat clasic din William Shakespeare
Adăugat de Adriana Pleșca
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Osric: Cum ești, Laertes?
Laertes: Ei, ca sitarul prins în ochiul propriei mele sfori, Osric; sunt pe drept ucis de propria-mi uneltire.
replici din piesa de teatru Hamlet, Actul V, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Lear: Acolo unde s-a statornicit beteșugul mare, unul mai mic abia de se mai simte.
replică din piesa de teatru Regele Lear, Actul III, Scena 4, scenariu de William Shakespeare (1606), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.Romeo: Am fost la o petrecere cu dușmanul meu, unde subit am fost rănit și am rănit la rândul meu. Leacul și ajutorul, pentru amândoi, stau în puterea-ți sfântă. Mărturisesc, părinte, că nu port niciun pic de ură pentru că rugămintea ce-ți aduc e și spre binele vrăjmașului meu.
replică din piesa de teatru Romeo și Julieta, Actul II, Scena 3, scenariu de William Shakespeare (1597), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.Hermia: Aș vrea ca tata să poată vedea cu ochii mei.
Tezeu: Mai curând ochii tăi ar trebui să vadă cu chibzuința lui.
replici din piesa de teatru Visul unei nopți de vară, Actul I, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1596), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.Sunt disponibile și traduceri în spaniolă, catalană și portugheză.
Aaron: Nu, majestate, nu-s deloc pofte lumești: un spirit de vindictă îmi arde inima, am moartea-n mână, sânge și gând de răzbunare îmi zvâcnesc în tâmple.
replici din piesa de teatru Titus Andronicus, Actul II, Scena 3, scenariu de William Shakespeare (1593), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.Laertes: Am să-l descăpățânez chiar în biserică.
Regele Claudius: În fapt, niciun loc sfânt nu ar trebui să părtinească un asasin, dar răzbunării nu i te poți împotrivi.
replici din piesa de teatru Hamlet, Actul IV, Scena 7, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.Don Adriano de Armado: Iar tu, canalie, ca să fii iertat, va trebui mai întâi să ții post și să te căiești pentru păcatele săvârșite.
Costard: Ei, sir, sper că atunci când va fi să postesc, măcar s-o fac cu burta plină.
replici din piesa de teatru Zadarnicele chinuri ale dragostei, Actul I, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1598), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.
Pentru a recomanda citatele din William Shakespeare, adresa este:
