Lista completă
În trecere (fragment)
Până unde, splendidă navă, năzuiesc velele tale albe,
Întinse pentru traversada pe sânii vestului, urgentă, imediată,
Fără teamă de talazuri, de norii adunați în negre salbe,
Până unde te încumeți să te-aventurezi, spre ce răsplată?
poezie de Robert Bridges, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în engleză.Dacă mirosul ar fi vizibil, așa cum este culoarea, aș vedea grădina de vară în nori de curcubeu.
citat din Robert Bridges
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dacă miresmele ar fi vizibile precum culorile, vara, aș vedea grădina asemeni unor nori pictați în toate culorile curcubeului.
citat din Robert Bridges
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Hrana și dragoste
Astă vară frumusețea a trecut strada
Și a așteptat să triumfe în ochii mei;
După despărțire-am înțeles cu ce temei
Stând la pânda, dragostea își aștepta prada.
poezie de Robert Bridges, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.
Pentru a recomanda citatele din Robert Bridges, adresa este: