Lista completă
Teamă n-ai, căci loc mai sigur
Teamă n-ai, căci loc mai sigur
Ca la mine altul nu-i -
Ca să nu ne fure nimeni,
Ușa camerei o-ncui.
Vântul casa n-o dărâmă
Oricât ar sufla de tare;
De ți-e teamă de incendiu,
Iată, suflu-n lumânare.
Iar acuma să-mi îngădui
Să te strâng în brațe bine -
Că răcești ușor, iubito,
Dacă n-ai un șal pe tine.
poezie celebră de Heinrich Heine din Poezii: Călătorie în Harz (2000), traducere de Ion Bentoiu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!


Vezi Heinrich Heine despre vânt, despre iubire sau Ne poți propune o poezie de dragoste?
Când mi-am destăinuit durerea, n-ați spus nimic și ați căscat; dar când am înfățișat-o-n versuri, cu laude m-ați îmbrăcat.
citat celebru din Heinrich Heine
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!


Vezi și Heinrich Heine despre poezie sau despre durere
Rossini, maestru divin, Soarele Italiei, împrăștie-ți razele peste întreaga lume!
citat celebru din Heinrich Heine
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!


Vezi și Heinrich Heine despre Soare
În minunata lună mai
În minunata lună mai
Când dau bobocii-n floare,
În pieptul meu a încolțit
Iubirea vrăjitoare.
În minunata lună mai
Cu păsări cântătoare,
I-am spus tot ce mă doare,
Dorință și dogoare.
poezie celebră de Heinrich Heine din Intermezzo liric (1822)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!


Vezi și Heinrich Heine despre timp sau despre flori
Nu cred în ceru-acela
Nu cred în ceru-acela
Cântat de popi, mereu;
În ochii tăi cred numai,
Acolo-i cerul meu.
Nu cred în Domnul Sfântul
Cântat de popi, mereu;
Cred doar în inimioara-ți
Și n-am alt Dumnezeu.
Nu cred în Necuratul
În Iad și-n bezna-i grea;
În ochii tăi cred numai
Și-n inima ta rea.
poezie celebră de Heinrich Heine din Poezii: Călătorie în Harz (2000), traducere de Ion Bentoiu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!


Vezi și Heinrich Heine despre religie, despre ochi, despre muzică, despre inimă sau despre Dumnezeu
Necredinciosul
O, da! Te voi cuprinde-n brațe!
De-atât noroc nemăsurat
Tresare inima-mi și crește
La gândul ăsta minunat.
O, da! Te voi cuprinde-n brațe!
Mă joc cu părul tău bălai,
Căpșorul drag mi-l lași pe umăr
Și ore-ntregi cuminte stai.
O, da! Te voi cuprinde-n brațe!
În adevăr se schimbă visul
Și pe pământ mă-mbie soarta
Să gust aievea paradisul.
O, sfinte Toma! Nu pot crede
Și mă-ndoiesc de toate cele,
Atât cât degetul n-oi pune
În rana fericirii mele.
poezie celebră de Heinrich Heine din Poezii: Călătorie în Harz (2000), traducere de Ion Bentoiu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!


Vezi și Heinrich Heine despre visare, despre rai sau despre păr
Cel care a insultat, nu iartă niciodată. Numai cel insultat poate ierta.
citat celebru din Heinrich Heine
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!


Da, va fi o zi frumoasă, soarele libertății va reîncălzi pământul cu mai multă fericire decât toată această aristocrație de stele.
Heinrich Heine în Vom avea o zi frumoasă
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!


Vezi și Heinrich Heine despre libertate sau despre frumusețe
Creștinismul a atenuat întrucâtva ardoarea războinică a germanilor; însă n-a putut s-o distrugă, iar când Crucea, acest talisman care-l încătușează, se va sfărâma, se va dezlănțui din nou cruzimea vechilor combatanți... și se va petrece în Germania o dramă pe lângă care Revoluția franceză nu va fi decât o idilă nevinovată.
Heinrich Heine în Confesiuni (1854)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!


Vezi și Heinrich Heine despre Germania
- cer
- Cerul patria veșnică a rațiunii.
definiție celebră de Heinrich Heine
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!


Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.
Pentru a recomanda citatele din Heinrich Heine, adresa este:
