Index și topuri | Albume cu personalități | Albume cu vedete | Comentarii recente | Citate la întâmplare | Adaugă citat

Hafiz

Lista completă

Farmec

Nu este ușor
Niciodată
Să încetezi a gândi urât
Despre alții.

Normal ar fi să intri în prietenie
Cu cineva

Care a realizat, personal, o mare performanță.
Apoi,

S-ar putea să se agațe de tine
Ceva
Din acel

Farmec
Incontestabil.

poezie clasică de Hafiz, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Doresc ca gratitudinea inimii mele să îmbrățișeze tot universul!

citat clasic din Hafiz
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

De când fericirea a auzit de numele tău, ea aleargă pe străzi încercând să te găsească.

citat clasic din Hafiz
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Creierele noastre sunt ceasuri de șaptezeci de ani. Îngerul Vieții le întoarce o dată pentru toți, apoi închide cutia și înmânează cheia Îngerului Renașterii.

citat clasic din Hafiz
Adăugat de Dana GurăuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiEste disponibil și textul în engleză.

Imaginația nu există

În seara asta trebuie să vii mai aproape de mine, călătorule,
Pentru că vreau să te sărbătoresc.

Frumusețea ta îmi provoacă o stare de extaz,
Îi face pe vecini să se plângă
Atunci când în miez de noapte încep să strig –
Pentru că nu pot îndura singur toată această bucurie.

Voi da naștere unor sori.
Voi ține pădurile cu coroanele în jos,
Scuturând din copaci și tufișuri, cu blândețe, în poala mea
Animale cu blană moale.

Ceea ce tu concepi drept imaginație,
Pentru mine nu există.

Orice poți face tu într-un vis
Sau în pânzele minții

Mâinile mele pot extrage – viu – din buzunarul hainei.

[...] Citește tot

poezie clasică de Hafiz, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Chiar și după atât timp, Soarele nu spune niciodată pământului: îmi ești dator.

citat clasic din Hafiz
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Soarele nu spune pământului

Chiar
după
atâta amar de vreme
soarele nu spune pământului,

"Tu îmi ești dator."

Priviți
ce se întâmplă
cu o astfel de dragoste...

luminează întreaga
lume.

poezie clasică de Hafiz, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru DimofteSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Vino, căci Casa Speranței este construită pe nisip, adu vin, căci materialul vieții este la fel de slab ca vântul.

citat clasic din Hafiz
Adăugat de Dana GurăuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiEste disponibil și textul în engleză.

Toate emisferele

Părăsiți pentru o vreme ceea ce vă este familiar.
Lăsați-vă simțurile și trupurile să se extindă-n afară,

Ca un anotimp binevenit
Peste pășuni, peste țărmuri și dealuri.

Deschideți Acoperișul.
Ridicați o noua baliză bucuriei
Și iubirii.

Ca o floare de nopte care se deschide,
Gratificați-vă cu esența primordială a parfumului fericirii
Și a ofrandei
În întreaga voastră alcătuire.

Treceți, pentru o zi, într-o altă încăpere a minții.

Toate emisferele existente
Se găsesc lângă un ecuator
Din inima voastră.

[...] Citește tot

poezie clasică de Hafiz, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Găsește flacăra! Găsește ființa aceea care și-n apă să ardă pentru tine, nimeni altcineva nu te va încălzi ca ea.

citat din Hafiz
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

<< < Pagina din 3 > >>

Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.

Pentru a recomanda citatele din Hafiz, adresa este:

Distribuie

Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info

Hafiz

Hafiz
mistic persan

Evenimente biografice

Votează Hafiz

Dacă îți plac cele spuse de Hafiz, dă-i votul tău, pentru ca și alții să-i găsească paginile mai ușor.

 
Poți promova cultura română în lume: Intră pe www.intercogito.ro și distribuie o cugetare românească într-o altă limbă!