Lista completă
Adevăr
Să critici e ușor
Pe câte-un autor,
Dar este foarte greu
Să-ți critici propriul eu.
epigramă de Friedrich von Logau din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ștefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Unui vânător de greșeli
Greșeli la alții numărând
Vei număra chiar ziua toată,
Cu ale tale începând
Tu n-ai să termini niciodată.
epigramă de Friedrich von Logau din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ștefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Porcul și avarul
Porcul cu avarul
E-asemănător:
Ambii-oferă darul
Doar atunci când mor.
epigramă de Friedrich von Logau din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ștefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Arta de a gândi
Este ignorată
Arta de a ști,
Dar e onorată
Cea de-a nu gândi.
epigramă de Friedrich von Logau din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ștefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Rimele mele
Bune nu-s de glorii
Nici rimele mele,
Dar nici cititorii
Vrednici nu-s de ele.
epigramă de Friedrich von Logau din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ștefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Bogăție și măgărie
C-o pânză-n fir de aur
Ornată și c-un laur
Acoperi un măgar...
Copitele-i mai rar.
epigramă de Friedrich von Logau din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ștefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Parvenitului
Un înțelept a spus
De cel ce-i de nimic;
Cu cât e pus mai sus
De jos îl vezi mai mic.
epigramă de Friedrich von Logau din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ștefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Șiretul Vitum
Vit mereu se fâstâcește
Când sunt dame în decor,
Și așa timid cum este
Se ascunde-n patul lor.
epigramă de Friedrich von Logau din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ștefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Totu-i bun, dar...
Toate câte-avem sunt bune,
Drepturi bune, pace bună,
Numai lumea, azi se spune,
... Că-i nebună.
epigramă de Friedrich von Logau din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ștefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
La moartea zgârcitului
Când moare un zgârcit senil
Se naște-atunci o bogăție
Și pentru-acest râvnit copil
Ca nași cam mulți ar vrea să fie.
epigramă de Friedrich von Logau din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ștefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.
Pentru a recomanda citatele din Friedrich von Logau, adresa este: