Lista completă
Să nu subestimați niciodată ticăloșia din sufletul oamenilor... Nici atunci când sunt binevoitori... mai ales atunci când sunt binevoitori.
Alice Munro în The Love of a Good Woman (1998), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dialogul săruturilor. Subtil, captivant, îndrăzneț, primenitor.
Alice Munro în Runaway (2004), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Când bărbatul iese dintr-o încăpere, trage ușa după el, pur și simplu... Atunci când pleacă o femeie, ia și amintirea tuturor întâmplărilor trăite în acea încăpere.
Alice Munro în Prea multă fericire (2009), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cei care cred în minuni nu fac mare larmă atunci când cu adevărat întâlnesc una.
Alice Munro în Selected Stories (1996), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Mergând încetișor prin lume
"Important este să fii fericit," a zis el.
"Indiferent cum. Încearcă asta.
Poți. Zi de zi devine tot mai ușor.
N-are nimic de-a face cu circumstanțele.
Nu-ți va veni să crezi cât de bine-i.
Acceptă orice și-atunci tragediile dispar
sau devin suportabile, oricum, tu ești deja acolo,
mergând încetișor prin lume."
poezie de Alice Munro, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
- memorie
- Memoria este modalitatea prin care ne tot repetăm nouă înșine poveștile noastre și spunem celorlalți cumva versiuni diferite ale poveștilor noastre.
definiție de Alice Munro
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Sunt puține ocazii într-o viață, poate doar una singură, restul sunt doar alte ocazii.
citat din Alice Munro
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Complexitatea lucrurilor, lucrurile din interiorul lucrurilor, pare fără de sfârșit. Nimic nu este ușor, nimic nu e simplu.
citat din Alice Munro
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Asta se întâmplă ( extras din FUGAR )
Asta se întâmplă. Îl pui deoparte pentru un timp și din când în când
te uiți prin dulap căutând altceva și-ți amintești, te gândești și-ți spui, curând.
Apoi devine ceva despre care știi că-i acolo, în dulap, și alte lucruri
se îngrămădesc în fața și deasupra lui, iar tu nu te mai gândești deloc la el.
Acel lucru a fost comoara ta cea mai scumpă. Nu te mai gândești la el.
O pierdere pe care cândva n-o credeai posibilă, iar acum a devenit ceva
despre care abia-ți mai amintești.
Asta se întâmplă.
Puțini oameni, foarte puțini, au o comoară, iar dacă tu o ai, ține-o lângă tine.
Nu trebuie să te lași luat de val comoara-ți va fi luată.
poezie de Alice Munro, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.
Pentru a recomanda citatele din Alice Munro, adresa este: