Traduceri de Goran Mrakic, pagina 12
De ce vă așteptați ca politicienii să fie cinstiți, dacă știți că politica este o târfă?
aforism de Grujo Lero, traducere de Goran Mrakic
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în sârbă.
Antologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Dacă aveți câteva secunde libere, v-aș putea relata prima mea experiență sexuală.
aforism de Momcilo Mihajlovic din Din aforistica Serbiei, traducere de Goran Mrakic
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Au fost scrise 2 comentarii până acum.Este disponibil și textul în sârbă.Romeo măsura timpul după calendarul Julietei.
aforism de Grujo Lero, traducere de Goran Mrakic
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Kosovo nu va exista niciodată în afara Serbiei. Pentru că și Serbia va intra în componența Albaniei Mari.
aforism de Aleksandar Cotric din Incizii rapide (2007), traducere de Goran Mrakic
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Am prieteni falși, dar măcar dușmanii sunt pe bune.
aforism de Aleksandar Cotric din Incizii rapide (2007), traducere de Goran Mrakic
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.
Dacă e să ne luăm după popii noștri, Sfântul Ioan l-a botezat pe Isus Christos în jacuzzi.
aforism de Dragutin Minic Karlo, traducere de Goran Mrakic
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Mi-a ajuns totul până la gât. Pentru că nu deschid gura.
aforism de Aleksandar Cotric din Incizii rapide (2007), traducere de Goran Mrakic
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.
Dacă nu am fi recunoscut crima, aceasta nu s-ar fi întâmplat.
aforism de Vitomir Teofilovic din Din aforistica Serbiei, traducere de Goran Mrakic
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Oropsiții vieții, nu cedează. Odată oropsiți, mereu oropsiți.
aforism de Vitomir Teofilovic din Din aforistica Serbiei, traducere de Goran Mrakic
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.În Kosovo există dreptul la liberă circulație. Refugiații o pot confirma.
aforism de Aleksandar Cotric din Incizii rapide (2007), traducere de Goran Mrakic
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.