Lista completă, pagina 80
Don Pedro: Vorbește încet, dacă vorbești despre dragoste.
replică celebră din piesa de teatru Mult zgomot pentru nimic, Actul II, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Leon Levițchi
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!



Lear: Trebuie să fiți îngăduitori cu mine.
Te rog, iartă și uită. Sunt bătrân și nu sunt în toate mințile.
replică din piesa de teatru Regele Lear, Actul IV, Scena 7, scenariu de William Shakespeare (1606), traducere de Mărgărita Miller-Verghy
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Jurămintele cele mai puternice se consumă în focul pasiunii ca un pai ușor.
citat clasic din William Shakespeare
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!


Cine este atât de puternic, încât să nu poată fi sedus?
citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Morticia
Comentează! | Votează! | Copiază!


Frumusețea îl atrage mai mult pe hoț decât aurul.
citat celebru din piesa de teatru Cum vă place de William Shakespeare (1599)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!


Societatea oamenilor face fericirea vieții.
citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de axente mihaela
Comentează! | Votează! | Copiază!


Albany: Of, Goneril, nu prețuiești mai mult decât praful pe care vântul aspru ți-l suflă în figură.
replică din piesa de teatru Regele Lear, Actul IV, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1606), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Sampson: Gregory, pe cinstea mea, nu ne mai învoim la trebi înjositoare.
Gregory: Așa e, or zice că suntem niște josnici.
replicile de început din piesa de teatru Romeo și Julieta, Actul I, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1597), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!

Caesar: Și tu, Brutus? - Mori atunci, Caesar!
replică celebră din piesa de teatru Iulius Caesar, Actul III, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Sunt disponibile și traduceri în franceză, spaniolă, portugheză și norvegiană.
Sunt doi stăpâni mereu în dușmănie:
E bunul har, e crunta lăcomie.
Și când spre cer mai rău înclină sorții,
Atuncea vine negrul vierme al morții...
catren de William Shakespeare din piesa de teatru Romeo și Julieta (1597)
Adăugat de Lidia Reste
Comentează! | Votează! | Copiază!


Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.
Pentru a recomanda citatele din William Shakespeare, adresa este:
