Lista completă, pagina 76
A jeli din cauza unui rău care a trecut și s-a dus este drumul cel mai scurt pentru a atrage și mai mult rău.
citat clasic din William Shakespeare
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!



Timpul, domnul meu, poartă-n spate o desagă.
citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!


Antoniu: Meschină-i dragostea care se poate măsura.
Cleopatra: Lasă-mă pe mine să hotărăsc până unde pot fi iubită.
replici din piesa de teatru Antoniu și Cleopatra, Actul I, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1606), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Sunt disponibile și traduceri în franceză, spaniolă, portugheză și italiană.
A fi cu adevărat mare nu înseamnă să te frămânți doar pentru lucruri mărețe, ci să te lupți și pentru un fir de pai atunci când onoarea îți este jos.
citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!


Hamlet: Cam așa e; după cum merge lumea azi, din zece mii, dacă găsești cinstit vreunul încă e bine.
replică celebră din piesa de teatru Hamlet, Actul II, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Sunt disponibile și traduceri în spaniolă și portugheză.
Cloten: Ascult-aici, băiete, dacă te lași de fărădelegi și intri în slujba mea vrednică slugă, să-ndeplinești sârguincios tot ce-ți poruncesc, chiar nelegiuit de ți-ar părea vreodat' a fi, complet devotat și fără ocolișuri, atunci, da, aș putea crede că ești om de omenie.
replică celebră din piesa de teatru Cymbeline, Actul III, Scena 5, scenariu de William Shakespeare (1611), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Lysander: Dragostea adevărată domol n-a curs niciodată.
replică celebră din piesa de teatru Visul unei nopți de vară, Actul I, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1596), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Tamora: Dulcea iertare-i privilegiul celor nobili:
De trei ori nobil Titus, cruță-mi întâi-născutul.
replici celebre din piesa de teatru Titus Andronicus, Actul I, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1593), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Viola: Vai, fragilitatea, bat-o vina! Noi n-am greșit,
Dar nu putem schimba plămada din care-n lume am venit.
replică celebră din piesa de teatru A douăsprezecea noapte, Actul II, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1601), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Regele Ioan: Ei, Chatillon, amice, ne spune, ce dorește
Cu noi, al Franței Rege?
Chatillon: El vă îmbrățișează
Și astfel poruncește să mă adresez măreței,
Dar uzurpatei fale a tronului englez.
replicile de început din piesa de teatru Regele Ioan, Actul I, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1596), traducere de Scarlat Ion Ghica
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.
Pentru a recomanda citatele din William Shakespeare, adresa este:
