Lista completă, pagina 66
Astfel este făcută săgeata primejdioasă a lui Cupidon încât poate străpunge fie și numai din auzite.
citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Simona
Comentează! | Votează! | Copiază!



Deși are un singur ochi, soarele îmbrățișează cu privirea sa întreaga lume.
citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!


Când sosesc mâhnirile, ele nu vin ca iscoade răzlețe, ci în cete.
citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!


Orsino: Dacă muzica e hrana iubirii, continuă să cânți.
replică celebră din piesa de teatru A douăsprezecea noapte, Actul I, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1601)
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!


Octavius: Soldaților să dați repaus, apoi urmați-mă
Să-mpărtășim, cu toții, triumful unei zile fericite.
replica de final din piesa de teatru Iulius Caesar, Actul V, Scena 5, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Ariel: Corabia regelui
E ancorată în loc sigur; în golful adânc, unde cândva
În miez de noapte m-ai trimis, nescuturată rouă să-ți aduc,
Din tulburatele Bermude , acolo e ascunsă.
replică celebră din piesa de teatru Furtuna, Actul I, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1611), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Malvolio: Nu sunt țicnit, Sir Topas. Vă spun că această casă e cufundată-n întuneric.
Bufonul: Greșești, sonatule. Nu există întuneric mai mare decât ignoranța, iar tu ești chiar mai derutat decât au fost egiptenii în vremea celor zece plăgi.
replici celebre din piesa de teatru A douăsprezecea noapte, Actul IV, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1601), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Nu-i milă, ci crimă să ierți pe ucigași.
citat celebru din piesa de teatru Romeo și Julieta de William Shakespeare (1597)
Adăugat de Doina Bumbuț
Comentează! | Votează! | Copiază!


Casca: Cei ce-l înțelegeau, își zâmbeau discret și clătinau din cap; cât dinspre partea mea, n-am priceput o iotă.
replică celebră din piesa de teatru Iulius Caesar, Actul I, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Shylock: Să mergem la notar, să-mi iscăliți
O simplă mărturie; și, în glumă doar,
De nu-mi veți face plata datoriei
La soroc, cum stă înscris,
Dezdăunarea păgubașului să fie
O livră-ntreagă
De carne fragedă, tăiată din orice parte
A trupului, de unde mi-o plăcea mai mult.
replică celebră din piesa de teatru Neguțătorul din Veneția, Actul I, Scena 3, scenariu de William Shakespeare (1598), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Sunt disponibile și traduceri în spaniolă și portugheză.
Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.
Pentru a recomanda citatele din William Shakespeare, adresa este:
