Traduceri de Simona Enache, pagina 14
Am obosit să gândesc ca Picasso, să joc șah cu Duchamp, să fiu prietenul lui Apollinaire și să trăiesc ca un contabil.
aforism de Donato Di Poce din Aforismul în Italia. Antologia Premiului Torino in Sintesi (septembrie 2011), traducere de Simona Enache
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în italiană.
Antologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Nu iertăm pe cei care ne-au văzut greșind.
aforism de Silvana Baroni din Aforismul în Italia. Antologia Premiului "Torino in Sintesi" (septembrie 2011), traducere de Simona Enache
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în italiană.
- ucenic
- Ucenic: scriitorul care se străduiește să se înțeleagă.
definiție aforistică de Marcella Tarozzi din Aforismul în Italia. Antologia Premiului "Torino in Sintesi" (septembrie 2011), traducere de Simona Enache
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în italiană.- a scrie aforisme
- A scrie aforisme este o artă funambulescă: a gândi fără plasă de protecție.
definiție aforistică de Silvana Baroni din Albul, negrul, griul (2011), traducere de Simona Enache
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în italiană.
E foarte cult: și-a citit și recitit de multe ori întreaga operă.
aforism de Maria Luisa Spaziani din Aforismul în Italia. Antologia Premiului Torino in Sintesi (septembrie 2011), traducere de Simona Enache
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în italiană.Gândurile mele sunt alge care plutesc printre rechinii publicațiilor.
aforism de Donato Di Poce din Aforismul în Italia. Antologia Premiului Torino in Sintesi (septembrie 2011), traducere de Simona Enache
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în italiană.
Un nebun: citea toate cărțile pe care le cumpăra.
aforism de Antonio Castronuovo din Aforismul în Italia. Antologia Premiului "Torino in Sintesi" (septembrie 2011), traducere de Simona Enache
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în italiană.
* * *
În spatele chipului nobil
al Marchizului Divin
se ascunde un înger blond
care îngheață inimile
frumusețea disprețuitoare
văzută din afară
ascunde viclenia
iubirilor sale
curve sau adolescente
rezultatul este același
sex... sex... sex
nu pentru alții
ci pentru propria desfătare
dorința de a viola un alt corp
promisiunea sadică a unei îmbrățișări
plăcere sau cruzime... sunt cuvinte
care traduse în jargonul tău înseamnă... iubire
[...] Citește tot
poezie celebră de Marchizul de Sade, traducere de Simona Enache
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
A fost scris un comentariu până acum.Este disponibil și textul în italiană.
Mă iluminez, de imensitate.
citat celebru din Giuseppe Ungaretti, traducere de Simona Enache
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în italiană.Cartea "Vita d'un uomo / Viata unui om" de Giuseppe Ungaretti este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar Fiecare copil este curios din fire. Pe urmă merge la școală.
aforism de Silvana Baroni din Aforismul în Italia. Antologia Premiului "Torino in Sintesi" (septembrie 2011), traducere de Simona Enache
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în italiană.