Traduceri de Otto Starck

Eu nu-s
Eu nu-s decât poet - îi zic
Și-mi spune: "Altceva nimic?..."
distih de Gotthold Ephraim Lessing, traducere de Otto Starck
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!



I-am spus...
"Tu bei prea mult," eu l-am certat
Pe un bețiv. El mi-a răspuns:
"Că beau prea mult e-adevărat,
Dar niciodată... îndeajuns!"
epigramă de Gotthold Ephraim Lessing din Râsul lumii la români (2010), traducere de Otto Starck
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!


Alternative
Apa amuțește peștele în veci,
Vinul, dimpotrivă... Ce alegeți, deci?
distih de Gotthold Ephraim Lessing din Râsul lumii la români (2010), traducere de Otto Starck
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
