Traduceri de Dragoș Cojocaru

Existăm atâta timp cât cineva își mai amintește de noi.
citat din romanul Umbra vântului de Carlos Ruiz Zafon (2001), traducere de Dragoș Cojocaru
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!




Cartea aceea m-a învățat că cititul mă putea face să trăiesc tot mai intens, că îmi putea înapoia vederea pe care o pierdusem.
citat din romanul Umbra vântului de Carlos Ruiz Zafon (2001), traducere de Dragoș Cojocaru
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Și ai grijă de visele tale. Nu știi niciodată când vei avea nevoie de ele.
citat din romanul Umbra vântului de Carlos Ruiz Zafon (2001), traducere de Dragoș Cojocaru
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!


Julian a scris cândva că lucrurile întâmplătoare sunt cicatrici ale destinului. Nu există coincidențe, Daniel. Oamenii sunt marionetele propriului lor inconștient.
citat din romanul Umbra vântului de Carlos Ruiz Zafon (2001), traducere de Dragoș Cojocaru
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!


Inima femeii este un labirint de subtilități care sfidează spiritul grosier al masculului aflat la pândă. Dacă vreți într-adevăr să posedați o femeie, trebuie mai întâi să gândiți ca ea și primul lucru pe care-l aveți de făcut este să-i cuceriți sufletul.
citat din romanul Umbra vântului de Carlos Ruiz Zafon (2001), traducere de Dragoș Cojocaru
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
