Traduceri de Cristinel Mortici, pagina 4
Colaborează și cu mulțimea, și cu poliția, pentru că în echipă poate juca pe mai multe posturi.
aforism de Bojan Ljubenovic, traducere de Cristinel Mortici
Adăugat de Cristinel Mortici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Antologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Politicienii de la putere trebuie să fie deosebit de atenți. De îndată ce nu fură, sunt observați imediat!
aforism de Rade Jovanovic, traducere de Cristinel Mortici
Adăugat de Cristinel Mortici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Martorul este obligat să spună adevărul și numai adevărul. Instanța nu este interesată de ceea ce a văzut.
aforism de Rade Jovanovic (17 noiembrie 2019), traducere de Cristinel Mortici
Adăugat de Cristinel Mortici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.În sfârșit, avem polițiști instruiți. Ei vor fi repartizați peste tot în Serbia pentru a aplica în practică ceea ce au învățat.
aforism de Rade Jovanovic, traducere de Cristinel Mortici
Adăugat de Cristinel Mortici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Deși serviciile de înmormântare erau mai scumpe, cetățenii din Belgrad nu se opreau să moară. Aceasta este o dovadă că cetățenii susțin politica guvernului.
aforism de Bojan Ljubenovic, traducere de Cristinel Mortici
Adăugat de Cristinel Mortici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Spălarea creierului presupune o procedură similară cu spălarea aurului. Trebuie să fie spălate cantități mari de creier pentru a obține o grăunță de obediență..
aforism de Vladimir Bulatovic, traducere de Cristinel Mortici
Adăugat de Cristinel Mortici
Comentează! | Votează! | Copiază!
O cercetare spune că 60 la sută dintre bărbați se masturbează cu regularitate, ceea ce confirmă rezultatele unui alt studiu care relevă că 40 la sută dintre bărbați mint.
aforism de Vladimir Calic, traducere de Cristinel Mortici
Adăugat de Cristinel Mortici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dintre toate joburile, cea mai ușoară este de a lipi o etichetă. Este foarte ușor: scoateți limba, umeziți eticheta și fixați-o pe om. Sau așa: scuipați pe om și lipiți eticheta.
aforism de Vladimir Bulatovic, traducere de Cristinel Mortici
Adăugat de Cristinel Mortici
Comentează! | Votează! | Copiază!