Lista completă, pagina 18
Când sunt cu tine...
Când sunt cu tine, rămânem treji toată noaptea,
Când sunt singur, nu pot să adorm.
Laudă Domnului pentru aceste două insomnii!
Și pentru diferența dintre ele.
poezie de Rumi
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!


Să știi că timpul e o formă a iubirii, iar înfățișarea se află în afara lui, fiindcă timpul este o colivie dincolo de care se găsesc muntele Ghaf și pasărea Anka.
citat din Rumi
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

* * *
Ești atât de plăpând...
Cedează grației nesfârșite.
Oceanul are grijă de fiecare val
până când acesta ajunge la țărm.
Ai nevoie de mai mult ajutor decât îți închipui.
poezie de Rumi, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

În ochii tăi se întrezărește o grădină cu flori minunate, pârâiașe, copăcei cu liane și un cer albastru de suflet cu doi norișori pufoși între care răsare un curcubeu sublim... colorat.
citat din Rumi
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

* * *
Uneori auzi prin ușă
o voce chemându-te,
așa cum un pește
ieșit din apă aude valurile...
Întoarce-te. Întoarce-te.
Această revenire la ceea ce
iubești cu adevărat te va salva.
poezie de Rumi, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Vino primăvara în grădină
Vino primăvara în grădină. Florile rodiilor s-au deschis
Și peste tot se găsește vin și iubire tandră.
Dacă nu vii, acestea oricum nu mai contează.
Dacă vii, acestea oricum nu mai contează.
poezie de Rumi, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

* * *
În Lumina Ta, am învățat să iubesc,
în Frumusețea Ta, să scriu poezii.
Dansezi în pieptul meu,
acolo unde nimeni nu te poate vedea,
dar uneori, eu Te văd,
și acea Lumină devine această artă.
poezie de Rumi
Adăugat de Doina Maria Tudor
Comentează! | Votează! | Copiază!

Îi cere un sugar mamei
Îi cere un sugar mamei
să-și legitimeze sânul? Când o ființă umană adevărată apare
într-o comunitate, tânjind
după alte suflete, oamenii simt imediat în vocea lui
înțelesul lui EU SUNT APROPAPE.
poezie de Rumi, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Când pieptul ți se eliberează
Când pieptul ți se eliberează de eul tău limitat,
Îți zărești persoană iubita fără vârstă.
Nu te poți vedea pe tine însuți fără o oglindă.
Privește la persoana iubita. Ea este cea mai strălucitoare oglindă.
poezie de Rumi
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Atunci când privirea dragostei...
Atunci când privirea dragostei mele adevărate mi-a întâlnit ochii,
Precum în alchimie, mi-a transformat sufletul de cupru.
L-am căutat pe El cu o mie de ochi,
El și-a întins brațele și mi-a cuprins picioarele.
poezie de Rumi
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.
Pentru a recomanda citatele din Rumi, adresa este:
