Lista completă, pagina 4
Cât o ții la cuptor ( grook )
E-o artă să știi exact când și cum.
Nu merge pe ghicite, sibilin;
Ține-o în cuptor până iese fum
Și-apoi, încă un minut mai puțin.
poezie de Piet Hein, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Bulevard ( grook )
Dacă vrei să-ți faci un nume de savant
și nu-ți iese, de parcă-i un făcut,
alege-o o temă foarte simplă
și complic-o cât poți de mult.
poezie de Piet Hein, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Grook-ul egoiștilor
Oamenii-s de-un egoism grețos,
sunt o pacoste,-o rușine,
le place să vorbescă numai despre ei.
În vreme ce eu vorbesc doar despre mine.
poezie de Piet Hein, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Ar trebui ( grook )
Ar trebui să trăim fiecare zi ca și cum
ar fi ultima noastră zi pe pământ.
Eu, dacă-aș fi făcut astfel,
demult aș fi fost mort, dar nu sunt.
poezie de Piet Hein, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
O odă modestiei ( grook )
Gândindu-ne la succesele gălăgioase,
modestia merită o mențiune, măcar una:
Semnul exclamării pus între paranteze
atrage atenția întotdeauna.
poezie de Piet Hein, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Drumul spre înțelepciune ( grook )
Drumul spre înțelepciune?
Simplu de explicat. Ei, bine:
Erori
și erori,
și erori iarăși,
dar mai puține
și mai puține,
și tot mai puține.
poezie de Piet Hein, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Statul ( grook )
Natura, tatăl și mama noastră,
ne-a dat bunurile planetei în proprietate,
iar statul, fratele nostru mai mare,
ni le taxează la sânge pe toate.
poezie de Piet Hein, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Pont și sugestie: grook dojenitor adresat tineretului
Spiritul omenesc sublimează impulsurile
care-l împing spre prea de prisos eforturi;
o viață sexuală intensă stinge
pofta pentru alte sporturi.
poezie de Piet Hein, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Grook pentru stimularea recunoștinței în inimile raționaliștilor
După cum merg lucrurile-n lume
cu inteligența nu ajungi departe.
Ar fi de dorit să ai mai mult simț practic
decât inteligență și talent la arte.
poezie de Piet Hein, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
La modul general ( grook )
De remarcat, la modul general:
Viața-ar fi mai bună dacă
oamenii care n-au nimic de spus,
ar putea spune-acel nimic cât mai succint.
Sau să tacă.
poezie de Piet Hein, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.
Pentru a recomanda citatele din Piet Hein, adresa este: