Lista completă, pagina 3
Prin întuneric cuvintele prind aripi.
Orhan Pamuk în Mă numesc Roșu (8 noiembrie 1998)
Adăugat de Vladimir Potlog
Comentează! | Votează! | Copiază!
Visele sunt întotdeauna de folos la ceva.
Orhan Pamuk în Mă numesc Roșu (8 noiembrie 1998)
Adăugat de Vladimir Potlog
Comentează! | Votează! | Copiază!
Pictura este tăcerea minți, Muzica ochiului.
Orhan Pamuk în Mă numesc Roșu (8 noiembrie 1998)
Adăugat de Vladimir Potlog
Comentează! | Votează! | Copiază!
Pictorul e întotdeauna singur înaintea hârtiei.
Orhan Pamuk în Mă numesc Roșu (8 noiembrie 1998)
Adăugat de Vladimir Potlog
Comentează! | Votează! | Copiază!
Fericirea vine din armonie, iar armonia înseamnă fericire.
Orhan Pamuk în Mă numesc Roșu (8 noiembrie 1998)
Adăugat de Vladimir Potlog
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dacă nu visezi cu ochii deschiși timpul rămâne încremenit.
Orhan Pamuk în Mă numesc Roșu (8 noiembrie 1998)
Adăugat de Vladimir Potlog
Comentează! | Votează! | Copiază!
Despre fericire (extras din "Zăpadă")
Mă gândesc mult la poeziile pe care n-am reușit să le scriu...
M-am masturbat...
Singurătatea este, în esență, o chestiune de mândrie;
te îngropi pe tine însuți în parfumul propriu.
Problema-i aceeași pentru toți poeții adevărați.
Dacă ai fost fericit prea multă vreme, devii banal.
Din același motiv, dacă ai fost nefericit prea multă vreme,
îți pierzi vigoarea poetică...
Fericirea și sărăcia pot coexista foarte puțin timp:
Ori fericirea vulgarizează poetul,
ori poezia este atât de reală încât îi ruinează fericirea.
poezie de Orhan Pamuk, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Viața începe cu mine ( extras din Numele meu e Roșu )
Aud întrebarea de pe buzele tale:
" Cum e să fii o culoare?
Culoarea este pipăitul ochilor, muzica celor surzi,
un cuvânt evadat din întuneric.
Fiindcă am ascultat șoaptele sufletelor
asemeni unui susur al vântului
din carte în carte și din obiect în obiect pentru zeci sau milioane de ani,
dă-mi voie să-ți spun că atingerea mea seamănă cu atingerea îngerilor.
O parte din mine, jumătatea serioasă, apelează la imaginea ta,
în vreme ce jumătatea voioasă se revarsă în aer sub privirile tale.
Sunt atât de fericit să fiu roșu!
Sunt focos. Sunt puternic.
Știu că oamenii mă remarcă și că nimeni nu-mi rezistă.
Eu nu mă ascund:
Pentru mine, delicatețea nu se manifestă prin slăbiciune sau prin subtilitate,
ci prin determinare și voință.
Așa că eu atrag atenția asupra mea.
[...] Citește tot
poezie de Orhan Pamuk, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Ce bine este să fii copil și să poți zăcea în pat, plângând, când ți se face o nedreptate.
Orhan Pamuk în Mă numesc Roșu
Adăugat de iulia
Comentează! | Votează! | Copiază!
Participă la discuție!
- miniatură
- Miniatura este înflorirea poveștii prin culoare.
definiție de Orhan Pamuk în Mă numesc Roșu
Adăugat de Silvia Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.
Pentru a recomanda citatele din Orhan Pamuk, adresa este: