Lista completă
Unsprezece
Niciun sfânt părinte
nu s-a învrednicit să explice
de ce nu există
o a unsprezecea poruncă
să interzică femeii
râvnirea la bărbatul
alteia.
poezie celebră de Mario Benedetti, traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Această poezie a fost selectată Poezia zilei pe 27 aprilie 2016.
A fost scris un comentariu până acum.
Este disponibil originalul în limba spaniolă.dacă amețesc
poate că sunt turmentat
de privirea ta
haiku de Mario Benedetti din Ungherul cu haiku-uri (Rincón de Haikus) (1999), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba spaniolă.Nu există vaccin împotriva optimismului.
citat celebru din Mario Benedetti, traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Acest citat a fost selectat Citatul zilei pe 10 ianuarie 2016.
Este disponibil originalul în limba spaniolă.Sunt disponibile și traduceri în engleză, catalană, portugheză și germană.
pot muri oricând
dar n-am să accept moartea
umanității
haiku de Mario Benedetti din Ungherul cu haiku-uri (Rincón de Haikus) (1999), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba spaniolă.cei ce se plimbă
domol pe râuri de vin
uneori plutesc
haiku de Mario Benedetti din Ungherul cu haiku-uri (Rincón de Haikus) (1999), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba spaniolă.nici schingiuit nu
voi spune nimic nicicând
zise cadavrul
haiku de Mario Benedetti din Ungherul cu haiku-uri (Rincón de Haikus) (1999), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba spaniolă.în depărtare
se văd roșii limbi de foc -
aici e rouă
haiku de Mario Benedetti din Ungherul cu haiku-uri (Rincón de Haikus) (1999), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba spaniolă.nu mă atrage
lupanarul politic -
prefer celălalt
haiku de Mario Benedetti din Ungherul cu haiku-uri (Rincón de Haikus) (1999), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba spaniolă.suflete pure
suflete compromise
toate-s suflete
haiku de Mario Benedetti din Ungherul cu haiku-uri (Rincón de Haikus) (1999), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba spaniolă.cunosc un ateu
care se ruga noaptea
doar franțuzește
haiku de Mario Benedetti din Ungherul cu haiku-uri (Rincón de Haikus) (1999), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba spaniolă.Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.
Pentru a recomanda citatele din Mario Benedetti, adresa este:
