Lista completă
Pentru cine bat clopotele
Nici un om nu-i un ostrov stingher
și de sine stătător;
fiecare om este o bucățică din continent,
o parte din întregul cel de căpetenie;
dacă marea cu valurile îi smulge un bulgăre,
Europa e împuținată,
cum ar fi orice petic de pământ sau moșia ta,
ori a prietenilor tăi;
cu moartea fiecărui om mă simt mai sărac și mai singur,
pentru că sunt inclus în Omenire;
și de aceea nu trimite pe nimeni și niciodată
să întrebe pentru cine bat clopotele
pentru tine bat.
poezie de Johne Donne din Rugăciuni pentru situații imediate, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.
Pentru a recomanda citatele din Johne Donne, adresa este: