Index și topuri | Comentarii recente | Citate la întâmplare | Adaugă citat

Abu al-Alaa al-Maarri, 973-1057

Lista completă

Vremelnicie

Râdeam – și cât de prostesc era râsul nostru atunci!
Locuitorii acestui pământ ar trebui să urle cum urlă un lup.
Să plângă. Capriciile timpului ne fărâmă cum fărâmă piatra sticla –
Pentru ca apoi să nu mai fim realcătuiți într-un singur, același trup.

poezie de Abu al-Alaa al-Maarri, 973-1057, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Dacă

Dacă după moarte trupul și-ar păstra forma,
Ar mai exista speranța că va învia iarăși, așa cum
Un ulcior, golit de vin, poate fi, pe drept cuvânt,
Reumplut, dacă nu a fost ciobit sau spart.

Dar el a fost spart, iar rămășițele lui măcinate,
Deja praf, sunt spulberate de vânt.

poezie de Abu al-Alaa al-Maarri, 973-1057, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.

Pentru a recomanda citatele din Abu al-Alaa al-Maarri, 973-1057, adresa este:

Distribuie

Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info

Fani pe Facebook