Traduceri de Dan Costinaș, pagina 69
Robin: Cupidon, pajul lipsit de scrupul, le face pe bietele femei s-o ia razna.
replică din piesa de teatru Visul unei nopți de vară, Actul III, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1596), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.
Cartea "Othello. Othello Moor of Venice" de William Shakespeare este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar 
- plictiseală (vezi și plictis)
- Plictiseala nu e altceva decât sărutul morții.
definiție clasică de Ramon Gomez de la Serna, traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cartea "Automuribundia" de Ramon Gomez de la Serna este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar 
Mi-am trimis nevasta la piață și copiii la război. Vreau să citesc ziarele în liniște și pace!
aforism de Ninus Nestorovic, traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Antologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Numai acela care a suferit cumplit în timpul nopții poate să înțeleagă cât de dulce și scumpă inimii și ochilor e dimineața.
citat clasic din romanul Dracula de Bram Stoker (1897), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Cartea "Dracula Hardcover" de Bram Stoker este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la Ofelia: Vai, ce minte sclipitoare trântită la pământ! Curtean fermecător, un învățat cu judecata clară și un glorios soldat, de departe cel mai îndreptățit să moștenească tronul țării. Mult admirat și imitat de toți, iată-l acum cu totul, cu totul, copleșit.
replică din piesa de teatru Hamlet, Actul III, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.Sunt disponibile și traduceri în spaniolă și portugheză.
Noi toți am vrea să votăm persoana adecvată, dar aceasta nu candidează niciodată.
citat clasic din Kin Hubbard, traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.Sunt disponibile și traduceri în spaniolă, portugheză și slovenă.
Nici măcar telecomanda televizorului nu te ascultă dacă nu știi să-i schimbi bateriile.
aforism de Hasier Agirre, traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Când zilele ne sunt numărate, fiecare minut este primit în dar.
Mitch Albom în Paznicul timpului (The Time Keeper) (2012), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în spaniolă.Cartea "Tuesdays with Morrie: An Old Man a Young Man and Life's Greatest Lesson Hardcover" de Mitch Albom este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la 
Nici măcar un singur papă nu a condamnat Inchiziția.
Fernando Vallejo în Curva din Babilon (La puta de Babilonia) (2007), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în spaniolă.Cartea "Si vom merge toti in infern" de Fernando Vallejo este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar Gonzalo: Ce e ursit, oricum se va petrece, dar aș da orice pe lume doar să mor pe uscat.
replică din piesa de teatru Furtuna, Actul I, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1611), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.