Traduceri de Valeriu Butulescu, pagina 87
Învingătorul ajunge totdeauna al doilea la linia de sosire. După mediile de informare.
aforism de Mihail Kuzmin din O casă încălzită cu utopii, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cartea "Printul Dorinta" de Mihail Kuzmin este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar El n-a fost decât o glumă. Ce păcat că i-au ridicat un monument!
aforism de Mihail Kuzmin din O casă încălzită cu utopii, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Antologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
* * *
acum nu mai scriu
decât pe foi volante
care-și vor face cuib
în inimile oamenilor
poezie de Louis Savary din Un poem nous separe, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de alejandro
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vă dăm libertatea cu lingurița, pentru a vă obliga să deschideți gura.
aforism de Ratko Dangubic, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în sârbă.
Vom începe reconstrucția morală, imediat după ce vom stabili comisioanele.
aforism de Slobodan Simic, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba sârbă.- artă
- Arta: pasăre Fenix care renaște dintr-un holocaust.
definiție aforistică de Carlos Saavedra Weise, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de alejandro
Comentează! | Votează! | Copiază!
Au fost scrise 3 comentarii până acum.Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
Despotismul se bazează pe lașitate, democrația, pe proști.
aforism de Andrzej Majewski din Aforisme, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba poloneză.
Allah este cel mai mare. Jur pe sfânta cruce!
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.
M-am căsătorit din pură curiozitate. Voiam să știu dacă există viață după moarte.
aforism de Aleksandar Baljak, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Orice plăcere se plătește. Dar munca nu este pentru noi o plăcere.
aforism de Rade Jovanovic, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
