Index și topuri | Comentarii recente | Citate la întâmplare | Adaugă citat

Dan Costinaș

Traduceri de Dan Costinaș, pagina 78

Bram Stoker

Desigur, ar putea să nu fie Siretul sau Prutul, dar putem investiga. Dintre cele două, Prutul pare cel mai ușor navigabil, dar Siretul se unește la Fundu cu Bistrița, care apoi trece pe lângă Pasul Bârgăului. Cotul pe care îl face râul este punctul cel mai apropiat de castelul lui Dracula.

citat clasic din romanul Dracula de (1897), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
cumpărăturiCartea "Dracula Hardcover" de Bram Stoker este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la -53.99- 33.99 lei.
Ramon Eder

E de preferat un turist bun unui călător nepriceput.

aforism de , traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiEste disponibil originalul în limba spaniolă.
Este disponibilă și traducerea în engleză.
Antologia aforismului românesc contemporan
cumpărăturiAntologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a
40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Ramon Eder

O săptămână bizară ca un film de Antonioni.

aforism de , traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiEste disponibil originalul în limba spaniolă.
Sunt disponibile și traduceri în engleză și italiană.
Ramon Eder

Scriitorii nu prea sunt buni la nimic, în afară de a da un sens lucrurilor.

aforism de , traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiEste disponibil originalul în limba spaniolă.
Sunt disponibile și traduceri în engleză și italiană.
Ramon Eder

Fiecare burlac este vădanul unei sirene.

aforism de , traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiEste disponibil originalul în limba spaniolă.
Este disponibilă și traducerea în italiană.
Ramon Eder

O carte de aforisme trebuie să fie ca una din acele petreceri la care întâlnești femei senzaționale, iar una dintre ele este de-a dreptul remarcabilă.

aforism de , traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
comentariiA fost scris un comentariu până acum.
Spune-ți părerea!
în alte limbiEste disponibil originalul în limba spaniolă.
Sunt disponibile și traduceri în engleză și italiană.
Milovan Vitezovic

Stăpânii deșertului au stabilit taxă de vizionare a fetei morgana.

aforism de , traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Henry Miller

Artistul nu fardează universul; el îl recreează pornind de la experiența personală și de la propria sa înțelegere a vieții.

citat din romanul Ochiul cosmologic de (1939), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
cumpărăturiCartea "Tropic of Capricorn Paperback" de Henry Miller este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -65.99- 33.99 lei.
Ramon Eder

Cei care confundă prietenia cu jocul de șah, pierd întotdeauna partida.

aforism de , traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiEste disponibil originalul în limba spaniolă.
Este disponibilă și traducerea în italiană.
Alejo Carpentier

Există două mecanisme care pun lumea în mișcare: sexul și bunăvoința.

citat clasic din , traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiSunt disponibile și textele în engleză și spaniolă.
cumpărăturiCartea "Pasii pierduti" de Alejo Carpentier este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -30.83- 18.99 lei.

<< < Pagina din 79 > >>


Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info

Dan Costinaș


prozator, traducător și aforist român

Fani pe Facebook