Traduceri de Valeriu Butulescu, pagina 4
Uneori poate fi mai rațional să lași rațiunea deoparte.
aforism de Hasier Agirre, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Cu noi puteți discuta și așa, și altfel; oricum nu vom fi de acord cu niciun compromis!
aforism de Dragan Rajicic din Din aforistica Serbiei, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Ne-a părăsit tocmai când aveam cea mai mare nevoie de prezența lui. A trebuit să fie judecat în lipsă.
aforism de Dusan Puaca din Din aforistica Serbiei, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Atenție la câinele amantului tău. Nu știe să treacă pe lângă tine fără să te salute.
aforism de Hasier Agirre, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Participă la discuție!
Am trăit în minciună. Acesta este adevărul economiei noastre.
paradox aforistic de Hasier Agirre, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Stimați egoiștii, ei nu iubesc mizantropii.
aforism de Mihail Kuzmin din O casă încălzită cu utopii, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
La următorul Potop sper ca animalele să-l arunce pe Noe peste bord.
aforism de Eino Vastaranta, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Eu nu sunt criminal de război. Meritele mele sunt cu mult mai mici.
aforism de Dejan Milojevic, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Regimul vechi a murit, dar i-a donat celui nou organele.
aforism de Milan Bestic, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Participă la discuție!
Nu putem intra cu capul în zid. Nu avem un vânt favorabil.
aforism de Dejan Milojevic, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!