Traduceri de MariAnne, pagina 3
Fragmentele mele nu sunt unele: încă mai păstrează fraze.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil şi textul în franceză.
Antologia aforismului românesc contemporan, ediţia a II-a40 de aforişti reuniţi într-o colecţie memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referinţă!
Fără paradox, am fi condamnaţi la evidenţă, greşeală înveterată.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil şi textul în franceză.Orice operă reuşită îşi datorează imensitatea neterminării sale.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil şi textul în franceză.Cu cât o scriere se scurtează, cu atât se citeşte mai pe îndelete.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil şi textul în franceză.Într-o zi, aceste aforisme vor deveni lizibile. – Dar nu va reveni.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil şi textul în franceză.Acelora care nu reuşesc să facă să tacă limbajul, li se spune poeţi.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil şi textul în franceză.Schiţă. – Aforismul elimină; el face astfel să fie viziblă Viziunea.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil şi textul în franceză.Toate paradoxurile sunt adevărate, de altminteri această frază e unul.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil şi textul în franceză.Dacă se joacă cu focul, poemul îşi câstigă prin aceasta propria-i cenuşă.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil şi textul în franceză.Opera este propriul sau dincolo. – Dar fragmentul, propriul său dincoace.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil şi textul în franceză.