Lista completă, pagina 22
Din Vortexul Planetei, până sus
La Tronul Marelui Saturn m-am dus
Noduri, mii, am dezlegat, dar taine
Ca Nodul sorții omenești, vai, nu-s!
rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
7
Când mie însumi îmi voi fi străin,
Când de povești cu mine va fi plin,
Din lutul meu suciți un vas pe roată
Și puneți-l să toarne-n crâșmă vin!
poezie de Omar Khayyam din Ai clipa doar...
Adăugat de Cecilia Casiana Ivanov
Comentează! | Votează! | Copiază!
13
Ce beat eram, și fără de rușine:
Dintr-un ulcior făcut-am o mulțime!
Și el, din cioburi, m-a certat așa:
"Am fost ca tine, o să fii ca mine!"
poezie de Omar Khayyam din Ai clipa doar...
Adăugat de Cecilia Casiana Ivanov
Comentează! | Votează! | Copiază!
14
Ca nevoiașul, ca fecioara slută,
Avere n-am, nădejdea e pierdută,
În nici un templu nu-ndrăznesc să intru...
Din ce țărână-i carnea mea făcută?
poezie de Omar Khayyam din Ai clipa doar...
Adăugat de Cecilia Casiana Ivanov
Comentează! | Votează! | Copiază!
17
Să te gândești la suflet și să bei,
Ori, fără-a cugeta, să bați moschei?
E vreun stăpân? Atunci, el știe totul!
De ce să mă frământ fără temei?
poezie de Omar Khayyam din Ai clipa doar...
Adăugat de Cecilia Casiana Ivanov
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi ce a mai spus Omar Khayyam despre suflet
22
Cum trece timpul peste-ndrăgostiți!
Nu iartă trandafirii nestriviți...
Când norii de pe cer ar fi din pulberi,
Ar tot ploua cu sânge de iubiți!
poezie de Omar Khayyam din Ai clipa doar...
Adăugat de Cecilia Casiana Ivanov
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și Omar Khayyam despre trandafiri, despre timp, despre iubire sau Ne poți propune o poezie de dragoste?
Și-ai cheltui secunda care ești
Cătând Secrete-n cartea cu Povești?
Un fir de păr stă-ntre-Adevăr și Fals
Te rog, totul depinde cum privești!
rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și Omar Khayyam despre cărți
Trăind Astăzi sau Mâine-i tot un drac.
O vară ai cât vița pe arac;
Despică noaptea glas de Muezin:
"Răsplată nu-i în cer, fă-ți clipa veac!"
rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și Omar Khayyam despre prezent sau despre noapte
Chiar la Bagdad, cu Șahul, de-aș fi eu
Și dulce ori amar Paharul meu:
Vinul vieții se scurge strop cu strop,
Frunzele Vieții cad, tot cad mereu.
rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și Omar Khayyam despre vin sau despre viață
Cocoșu-a cântat, umflându-și gușa,
Iar cei de-afară-au strigat: "Ușa,
Deschideți ușa, știți cât de puțin
Timp avem de stat și-apoi... cenușa."
rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și Omar Khayyam despre muzică
Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.
Pentru a recomanda citatele din Omar Khayyam, adresa este: