Richard Curtis

Jamie (în portugheză): Bună seara. Domnul Barros?
Domnul Barros: Da?
Jamie: Am venit să o cer pe fiica dumneavoastră în căsătorie.
Domnul Barros: Vrei să te însori cu fiica mea?
Jamie: Da.
Domnul Barros (strigând spre camerele din spatele casei): Vino încoace, e un bărbat la uşă. Vrea să se însoare cu tine. (Apare o femeie solidă şi confuză.)
Sophia Barros: Dar nu l-am mai văzut niciodată.
Domnul Barros: Cui îi pasă?
Sophia Barros: Ai de gând să mă vinzi pur şi simplu unui străin?
Domnul Barros: Vânzare? Cine a zis vânzare? O să îl plătesc.
Jamie: Scuzaţi-mă. Eu mă refer la cealaltă fiică a dumneavoastră – Aurelia.

replici din filmul artistic Pur şi simplu dragoste, scenariu de Richard Curtis
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Primul ministru: Ori de câte ori mă întristează tot ce se întâmplă în lume, mă gândesc la poarta de sosiri de pe aeroportul Heathrow. Opinia generală este aceea că trăim într-o lume plină de ură şi de lăcomie, însă eu nu văd lucrurile aşa. Mie mi se pare că iubirea este peste tot. Adesea ea nu este luată în seamă aşa cum ar trebui, dar este mereu acolo – taţi şi fii, mame şi fiice, soţi şi soţii, iubiţi, iubite, prieteni vechi. Atunci când avioanele au lovit Turnurile Gemene, eu nu-mi aduc aminte ca vreunul dintre apelurile telefonice ale celor de la bord să fi conţinut mesaje pline de răutate sau de răzbunare – toate au fost mesaje de iubire. Dacă o cauţi, am o oarecare impresie că... iubirea este, de fapt, pretutindeni.

replică din filmul artistic Pur şi simplu dragoste, scenariu de Richard Curtis
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Colin: Am veşti grozave!
Tony: Ce anume?
Colin: Mi-am cumpărat un bilet de avion spre America. Plec peste trei săptămâni.
Tony: Nu!
Colin: Ba da! Într-un loc minunat numit Wisconsin.
Tony: Nu!
Colin: Ba da! Fetelor din Wisconsin, păzea că vine Sir Colin!
Tony: Nu, Col! Te asigur că există câteva tipe în America, dar ele deja umblă cu tipi bogaţi şi care arată bine.
Colin: Nu, Tone, eşti doar gelos. Ştii foarte bine că în orice bar din America există zece fete mult mai frumoase şi mult mai dispuse să facă sex cu mine decât există în întreaga Anglie.
Tony: Vorbeşti prostii. Acum chiar că ai luat-o razna.
Colin: Ba nu, sunt înţelept. Din punctul de vedere al americanilor eu sunt prinţul William, dar fără toată familia lui de ciudaţi.
Tony: Ba nu, Colin, nu eşti!
Colin: Ba da!
Tony: Nyet!
Colin: Da!
Tony: Nein!
Colin: Ja, dragă!

replici din filmul artistic Pur şi simplu dragoste, scenariu de Richard Curtis
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Daniel: Şi, ce probleme ai, Sammy-o? Are legătură cu mama sau e altceva? Poate... e legat de şcoală – te-a bătut cineva? Sau e ceva mai grav? Poţi să-mi dai măcar un indiciu?
Sam: Chiar vrei să ştii?
Daniel: Chiar vreau să ştiu.
Sam: Chiar dacă nu vei putea face nimic să mă ajuţi?
Daniel: Da, chiar şi aşa.
Sam: Bine. Adevărul e că... de fapt... sunt îndrăgostit.
Daniel: Poftim?
Sam: Ştiu că ar trebui să mă gândesc mereu la mama şi chiar fac asta. Dar adevărul e că sunt îndrăgostit şi eram înainte ca ea să moară şi nu pot face nimic.
Daniel (râde): Nu eşti puţin prea mic ca să fii îndrăgostit?
Sam: Nu.
Daniel: O, bine atunci... e în regulă. Adică, m-am mai liniştit.
Sam: De ce?
Daniel: Pentru că am crezut că era ceva grav.
Sam (suspicios): Mai grav decât agonia totală de a fi îndrăgostit?
Daniel: O, da. Ai dreptate. Agonie totală.

replici din filmul artistic Pur şi simplu dragoste, scenariu de Richard Curtis
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Harry: Spune-mi mai exact de cât timp lucrezi aici?
Sarah: De doi ani, şapte luni, trei zile şi bănuiesc că... două ore?
Harry: Şi de cât timp eşti îndrăgostită de enigmaticul nostru designer principal, Karl?
Sarah: Ah, de doi ani, şapte luni, trei zile şi cred că o oră şi jumătate.
Harry: Aşa mă gândeam şi eu.
Sarah: Credeţi că a aflat toată lumea?
Harry: Da.
Sarah: Credeţi că şi Karl ştie?
Harry: Da.
Sarah: O, astea sunt... sunt veşti proaste.
Harry: M-am gândit că poate a venit timpul să faci ceva în privinţa asta.
Sarah: Ce?
Harry: Invită-l în oraş şi, pe urmă, după vreo 20 de minute, strecoară întâmplător în conversaţie faptul că ai vrea să te măriţi cu el şi să faceţi mult sex şi mulţi copii.
Sarah: Aţi aflat şi asta?
Harry: Da, şi a aflat şi Karl. Gândeşte-te la asta, pentru binele nostru, al tuturor. E Crăciunul.
Sarah: Desigur. Grozav. Aşa voi face. Mulţumesc, şefu'.

replici din filmul artistic Pur şi simplu dragoste, scenariu de Richard Curtis
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Reporterul de la conferinţa de presă: Domnule preşedinte, a fost o vizită reuşită?
Preşedintele: Într-adevăr, plină de rezultate. Am obţinut ceea ce am dorit, iar relaţia noastră este încă foarte specială.
Reporterul de la conferinţa de presă: Domnule prim-ministru?
Primul ministru: Îmi place cuvântul "relaţie". Include toată gama de păcate, nu-i aşa? Mi-e teamă că aceasta a devenit o relaţie dăunătoare; o relaţie care, din punctul de vedere al preşedintelui, se bazează pe obţinerea lucrurilor dorite şi pe ignorarea tuturor aspectelor cu adevărat importante pentru... Marea Britanie. Poate că suntem o ţară mică, dar suntem una măreaţă. Suntem ţara lui Shakespeare, a lui Churchill, a celor de la The Beatles, a lui Sean Connery, a lui Harry Potter. Ţara piciorului drept al lui David Beckham. De fapt, chiar şi ţara piciorului stâng al lui David Beckham. Şi un prieten care vrea să ne intimideze, nu mai poate fi numit prieten. Şi din moment ce bătăuşii reacţionează numai la forţă, de acum înainte mă voi pregăti pentru asta. Şi preşedintele va trebui să se pregătească.

replici din filmul artistic Pur şi simplu dragoste, scenariu de Richard Curtis
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Mikey, DJ-ul de la radio: Care este asemănarea dintre noua ta melodie şi clasicele tale creaţii mai vechi?
Billy Mack: O, haide, Mikey, ştii şi tu la fel de bine ca mine că melodia e o porcărie. (Râde.) Dar n-ar fi grozav dacă anul ăsta de Crăciun numărul unu în top să nu fie un adolescent îngâmfat, ci un fost dependent de heroină care încearcă cu orice preţ să revină? În ziua de Crăciun toţi cântăreţii ăştia tineri o să aibă lângă ei în pat o tipă bună şi eu o să fiu în vreun apartament amărât cu impresarul meu, Joe, cel mai urât om din lume, şi o să mor de ciudă pentru că nu am câştigat nimic din afacerea asta. Aşadar, copii, dacă mai credeţi în Moş Crăicun, la fel ca unchiul vostru, Billy, cumpăraţi-mi porcăria asta nenorocită de album. Şi bucuraţi-vă în mod special de momentul de o incredibilă lipsă de fineţe în care încercăm să înghesuim încă o silabă în versul al patrulea.
Mikey, DJ-ul de la radio: Cred că te referi la "Dacă iubeşti Crăciunul..."
Billy Mack: "Vino aici şi lasă să ningă...?" Au!
Mikey, DJ-ul de la radio: Aşadar, îl avem alături de noi încă o dată pe autorul melodiei de Crăciun de un neaşteptat succes aflată pe locul întâi în topul de anul acesta, "A venit Crăciunul". Mulţumim, Billy. Imediat după, ştiri. Primul ministru are deja probleme?

replici din filmul artistic Pur şi simplu dragoste, scenariu de Richard Curtis
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Billy Mack: Salutare, copii! Iată un mesaj important de la unchiul vostru Bill. Nu vă cumpăraţi droguri. Deveniţi staruri pop şi le veţi primi gratis!

replică din filmul artistic Pur şi simplu dragoste, scenariu de Richard Curtis
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!