Index și topuri | Comentarii recente | Citate la întâmplare | Adaugă citat

Împăratul Wu,156-87 î.e.n

Lista completă

Vânt de toamnă

Încep vânturile toamnei: nori albi în zbor.
Iarba și frunzele se ofilesc: trec cârduri de gâște spre sud.
Toate orhideele-s în floare: miros delicat de crizanteme.
Mă gândesc la frumoasa mea doamnă: n-o pot uita niciodată.

Barcazul-pagodă traversază râul Fēn.
În mijlocul curentului: valuri albe.
Lăutele și tobele țin isonul vâslașilor care cântă;
În mijlocul festinului și-al bucuriei, vin gânduri negre;

Anii tinereții – cât de puțini!
Bătrânețea – cât de implacabilă, cât de aproape!

poezie de Împăratul Wu,156-87 î.e.n, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Dacă știi un alt citat, îl poți adăuga.

Pentru a recomanda citatele din Împăratul Wu,156-87 î.e.n, adresa este:

Distribuie

Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info

Fani pe Facebook